Wednesday, December 25, 2013

Cardigan

Made my first bigger work with a circular needle.
Hice mi primer gran trabajo con agujas circulares.


It was so much fun making it, knowing when done there is not that much sewing to do as in a traditional knitted cardigan.

Fue muy divertido hacerlo, mas divertido fue que al terminarlo no habia tanto que coser como cuando se hace un chaleco de forma tradicional.

v

Using a yarn with mixture of cashmere, silk, viscose and polyamide made it very soft and comfy.

Se usó lana con una mezcla de cashimir, seda, viscosa y poliamida, lo que da una textura muy suave y confortable.



Watching the pattern getting more and more visible.

El diseño llega mas y mas visible.


A model I can strongly recomend, so fun to make.
Un modelo que recomiendo absolutamente, muy divertido de hacer.

v

If you want to make it search for / Si lo quieren hacer busquen:
Drops design: DROPS 134-2 Tender temptation.

Friday, June 22, 2012

Crochet bathroom curtain / cortina de baño en crochet


I love to make things that will be used.
2 friends of mine bought a house. When visiting I noticed that they needed a curtain for their bathroom window.
I asked if they allow me to make something and they agreed.
 J


Me gusta hacer cosas que luego la gente pueda usarlo. 2 amigos se compraron una casa, al echarles una visita note que no tenian cortina de baño.
Les pregunte si queria que les hiciera una Cortina y asintieron encantados.
J


It was very fun to go through my grandmothers patterns, but I didn’t find one that I liked. So in the end I mixed three different patterns into one.
v

Fue muy divertido revisar los patrones de mi abuela, pero no encontré nada que me gustara, así que al final hice tres combinaciones de patrones.
v


A lot of fun to see the progress of making  the curtain…
{


 Fue muy divertido ver los pasos para hacer la cortina
{



And more complete / y aun mas completo



And this is the result / y aquí esta el resultado :



And now  I have seen it in it's palce, and I get even more satisfied with the result.
Ahora lo he visto en su lugar y me he puesto aun mas satisfecha con el resultado.




Tuesday, May 15, 2012

Macramé 2

This is my second bottle I have covered with macramé.
:)



Mi segunda botella que he cubierto con macramé.
:)

Thursday, May 3, 2012

Tea bag folding for a special occation

When my "sister" was to get married and I had to do something special for her.
Instead of running off to the store I made this card.

Cuando mi "hermana" se iba a casar, pensé en hacer algo especial para ella.
En vez de correr a la tienda y comprar una tarjeta, le hice esta.

:)


Sunday, April 15, 2012

Aran Sweater

This Aran sweater (Irish Fisherman Sweater) I made when I was 16 years old. 
Soon it'll fit my son.
:)




Este chaleco de lana Aran (chaleco de lana de marinero irlandes) lo tejí cuando tenía 16 años.
Pronto le quedara mi hijo.
:)

Tuesday, April 10, 2012

Macramé

This is my first bottle I have covered with macramé.
:)



Mi primera botella que he cubierto con macramé.
:)

Saturday, April 7, 2012

my mobile was freezing / mi celular tenía frio

My mobile needed a new sock..
What else could be better than with Totoro!
=)



Mi celular necesitó un nuevo calcetin..

¡Que podría ser mejor que con Totoro!
=)